Δωρεάν μεταφορικά άνω των 29,99€ με BOW NOW! | Εγγραφή στο Newsletter και κέρδισε -15% στην 1η παραγγελία
ΚΟΡΚΟΤΟ 0,500GR
4,95€
Τα κορκότα στα ποντιακά δεν είναι μία συγκεκριμένη συνταγή, αλλά ένας τρόπος επεξεργασίας: χονδροσπασμένο δημητριακό που βράζεται για σούπες, χυλούς και καθημερινά φαγητά.
Ιστορικά, στον Πόντο τα κορκότα είναι σπασμένο σιτάρι. Πριν από τη διάδοση του καλαμποκιού, το σιτάρι αποτελούσε τη βάση της διατροφής και πάνω σ’ αυτό χτίστηκαν οι παλιές σιρβές. Αυτές οι χρήσεις μαρτυρούν την αρχική σημασία της λέξης.
Η λέξη κορκότα ανάγεται στο μεσαιωνικό κουρκούτιν, δηλαδή τον χοντρό χυλό από σπασμένο σιτάρι. Το καλαμπόκι εμφανίζεται πολύ αργότερα στον Πόντο. Όταν διαδόθηκε, σε αρκετές περιοχές υποκατέστησε το σιτάρι,· έτσι η λέξη κορκότα επεκτάθηκε και στο σπασμένο καλαμπόκι, λόγω της ίδιας επεξεργασίας και χρήσης. Πρόκειται όμως για νεότερη και τοπική σημασία, όχι για τον αρχικό ορισμό.
Συμπέρασμα
Τα κορκότα ορίζονται από τον τρόπο επεξεργασίας, όχι από το φυτό.
Ιστορικά και κατά βάση: σιτάρι.
Μεταγενέστερα και κατά τόπους: και καλαμπόκι.
Η άποψη ότι τα κορκότα είναι μόνο καλαμπόκι δεν αντέχει ούτε γλωσσικά ούτε ιστορικά. Η λέξη είναι παλαιότερη από το καλαμπόκι και κουβαλά μαζί της μια ολόκληρη διατροφική και γλωσσική παράδοση.
